Unlike current chemical trace detection technology, dogs actively sniff to acquire an odor sample. Flow visualization experiments with an anatomically-similar 3D printed dog's nose revealed the external aerodynamics during canine sniffing, where ventral-laterally expired air jets entrain odorant-laden air toward the nose, thereby extending the "aerodynamic reach" for inspiration of otherwise inaccessible odors. Chemical sampling and detection experiments quantified two modes of operation with the artificial nose-active sniffing and continuous inspiration-and demonstrated an increase in odorant detection by a factor of up to 18 for active sniffing. A 16-fold improvement in detection was demonstrated with a commercially-available explosives detector by applying this bio-inspired design principle and making the device "sniff" like a dog. These lessons learned from the dog may benefit the next-generation of vapor samplers for explosives, narcotics, pathogens, or even cancer, and could inform future bio-inspired designs for optimized sampling of odor plumes.